إن الأعاصير ظواهر طبيعية تفاقمها التغيرات في المناخ والاحترار العالمي. 飓风是自然现象，由于气候变化和全球升温而更加恶化。
تقع الكوارث عندما تتعرض النظم اﻻجتماعية اﻻقتصادية الهشة ﻷثر ظواهر طبيعية وتقنية ومن صنع اﻹنسان. 当自然、技术和人为现象对脆弱的社会经济制度造成影响时,就发生灾害。
والكوارث الناجمة عن تقلبات الطقس الحادة لا تنجم عن مجرد وقوع ظواهر طبيعية بل إنها تعكس أيضا فشل السياسات الإنمائية. 由极端天气造成的灾害不仅仅是自然现象的结果，也是发展政策的失败。
وقد نما إلى علمنا من نساء في جميع أنحاء العالم أن هذه الخطوات إلى الأمام تعكس اتجاهها بعد حدوث ظواهر طبيعية مدمرة. 我们听到了全世界妇女的呼声，她们发现在发生严重自然灾害之后，所取得的进展发生逆转。
وستُستعمل بيانات هذا الساتل ذي المدار الثابت لأغراض تطبيقات الأرصاد الجوية مثل رصد الأعاصير والأمطار والفيضانات وموجات البرد، وهي كلها ظواهر طبيعية تحدث بانتظام في بنغلاديش. 静地卫星还将用于气象方面，对孟加拉国经常发生的气旋、暴雨、洪水和寒流等现象进行检测。
وقال إن الدمار الذي حدث يعتبر دليلا واضحا على أن ما يمكن القيام به قليل أمام ظواهر طبيعية على هذا النطاق، بالرغم من الاستعداد الجيد واستراتيجيات الحد من الكوارث. 尽管有良好的准备措施，有减少灾难的战略，但是面对如此规模的自然现象却无能为力，造成的毁坏就是最好的证明。
ويتمثل مستوى المخاطر في العمليات السلبية أو المضرة المختلفة في حدتها التي تحدث أساساً نتيجة ظواهر طبيعية أو بوصفها ردة فعل بيئية على إدارة بشرية غير سليمة. 风险烈度一般认为是强度不同的负面或有害的进程，主要以自然现象的后果形式出现，或以对管理不足的环境反应形式出现。
ويعرف القانون الكوارث بأنها خسائر في الأرواح تقترن بإصابات بدنية وأضرار بالممتلكات وبالنظام الإيكولوجي للبلد سببها ظواهر طبيعية أو اجتماعية أو تكنولوجية. 同样，这一法律还将对生命和人身安全、国家财产和生态系统所造成的危害界定为灾害，无论其成因源自于自然现象、社会现象还是技术因素。
وفي إطار هذا المكوِّن، تعتبر كثافة المخاطر هي العمليات السلبية أو المضرة المختلفة في كثافتها والتي تحدث أساساً نتيجة ظواهر طبيعية أو بوصفها ردة فعل بيئية على إدارة غير سليمة. 在这一组成部分中，风险烈度指主要以自然现象的后果形式出现、或以对管理不足的环境反应形式出现的烈度不同的负面或有害的进程。
جوال إصدار